Episode 11 : Sans famille
Le cadavre d'un jeune homme en piteux état est retrouvé dans une ruelle de New York City...Alors que Noël approche, les experts vont devoir faire preuves d'un esprit vif et chaleureux pour réchauffer les coeurs vident et froids de la ville...