Résumé: Un poids lourd quittant le port de New-York n'est pas seulement la cible d'un braquage, mais aussi la parfaite couverture d'un meurtre. Alors qu'ils enquêtent sur ce délit, Mac Taylor et Stella Bonasera découvrent le corps d'un homme écrasé sous des tonnes d'acier. A la recherche de la vérité, les experts naviguent dans l'univers dangereux des dockers. De leur côté, Danny Messer et Aiden Burn enquêtent sur un autre genre de sévices. Le corps d'une femme nue les conduit dans l'univers trouble du fétichisme sexuel,où leur conception de la normalité est littéralement renversée.
Sources : Coffret des DVD saison 1, CBS
Ven 22 Juil - 19:58