Episode 19 :
Hawkes est appeler pour voir l'exécution d'un criminel dans une prison du New Jersey, alors qu'il est sur place, il assiste à la mort d'un homme, et ce n'est pas le détenue...Prit de curiosité, il reste et se retrouve prit au piège par les prisonniers qui déclenchent une émeute...