Après le fameux témoignage qu’Élie avait fait et que Mac avait dans sa main sous la forme d'une clé USB, le Lieutenant Taylor et le Flic Danny Loréno montèrent les 34 étages qui séparaient le rez-de-chaussée à l'étage numéro 35: CSI of New-York. Bref, les Labos, quoi! C'est par l'ascenseur qu'ils montèrent en silence. Mac avait prit Danny d'un côté parce qu'il connait mieux le Corbeau que Mac et d'un autre côté c'est qu'il était en danger de mort...
Mac ne voulait pas le quitter sans qu'il soit en sécurité. Bien entendu il devait aller sur la scène de crime mais il était stipulé sur son message envoyé par Don Flack qu'Adam était déjà là avec lui et qu'ils s'occupaient tous les deux d'investiguer la scène de crime. Arrivé aux Labos, Mac laissa enter Danny le premier. Soudain le lieutenant eut la présence d'esprit de demander à son jeune collègue si il avait quelqu'un dans sa vie... Pour Mac, c'était dur parce qu'il avait eut Claire mais elle était morte aux attentats du 11-Septembre et depuis il ne voulait plus se lier d'amitié avec des femmes même se lier d’amitié avec des hommes. Danny Messer, Sheldon Hawkes et Don Flack. Les trois hommes avec il travaille depuis plus de 10 ans. Il lui a fallu plusieurs mois pour seulement boire un café... Mais à présent, ça va beaucoup mieux. Avec le Temps, certaines choses finissent par passer...
- Vous avez quelqu'un dans votre vie? Une petite-amie? Une femme? Des enfants? Parce qu'ils pourraient être une cible potentielle dans cette affaire...
En même temps que Danny lui répondait, Mac s'aperçut qu'Adam était déjà là entrain de trier les preuves en quatre classes: les balles et douilles - preuves sur les vêtements - preuves sur le sol - photos...