Résumé: Le lieutenant Mac Taylor et Stella Bonasera découvrent le corps d'un adolescent tassé dans une boîte de 60 cm² échouée sur une plage de Coney Island. Ce cadavre mystérieux devient encore plus intriguant quand l'équipe découvre que pas un seul os du squelette n'a été fracturé. Les indices relevés sur la boîte mènent les experts au City Circus. C'est là, sous le grand chapiteau, qu'ils trouveront les réponses à ce mystère. Pendant ce temps, une mare de sang dans un appartement de Soho conduit Danny Messer sur la piste d'une femme disparue, apparemment tuée chez elle et dont le corps a été jeté ailleurs.
Sources : Coffret des DVD saison 1, CBS
Ven 22 Juil - 19:55